Les seize élèves de Seconde qui étudient le mandarin ont eu la belle opportunité de rencontrer leurs correspondants malaisiens grâce à un échange linguistique entre Vauban et l’école Pei Fong.

Dans un premier temps, les lycéens malaisiens sont venus nous rendre visite du 27 février au 6 mars dernier. Ces derniers ont vécu une semaine riche en expériences et en surprises, en raison des grandes différences entre les systèmes éducatifs des deux pays. Ils ont notamment assisté au carnaval de l’école et suivi les cours dans diverses classes. Ce séjour à Luxembourg a aussi permis des sorties culturelles, dont une excursion en Allemagne, à Trèves. Cette magnifique semaine a permis de nouer rapidement des liens d’amitié entre les élèves luxembourgeois et malaisiens. Au moment de se dire au revoir, tous étaient impatients de se retrouver prochainement en Malaisie.

En effet, les Vaubanais ont atterri dans le pays de leurs correspondants dès le jeudi 27 mars.

Découvrez ci-dessous le carnet de route des élèves et de leurs professeurs.

Jeudi 27 mars
Nous sommes arrivés vers 15h, heure locale, à l’aéroport de Kuala Lumpur après une escale à Dubaï. Nous avons retrouvé nos correspondants en fin de journée à Malacca après un transfert en bus d’environ 3h.

Vendredi 28 mars
La journée a été bien remplie. Nous avons assisté au traditionnel lever de drapeau et effectué la gymnastique du matin dès 7h30. Puis, nous avons participé aux cours jusqu’à la pause déjeuner. Nous étions étonnés par un rythme très différent du nôtre : des enchaînements de matières toutes les 35 minutes.
L’après-midi s’est poursuivie par une séance de sport intense, avec un jeu de raquette sous un climat équatorial qui nous a bien fait transpirer. La dégustation d’eau de coco, directement dans la noix, a été une récompense très appréciée.

Du samedi 29 au lundi 31 mars
Nous avons passé une épreuve de français de 10h à 14h, puis avons rejoint nos familles d’accueil pour profiter avec elles du dimanche et du lundi. Chacun a vécu des moments différents selon le programme proposé par sa famille. La plupart d’entre nous ont eu la chance de partager un repas au restaurant pour clore le week-end.

Mardi 1er avril
Une sortie culturelle a été organisée pour tous les élèves et leurs correspondants, par les professeurs malaisiens et ceux de Vauban. Le matin, nous avons exploré la réserve naturelle de Sabak Awor, près de Muar. L’après-midi, direction le littoral de Pantai Tanjung Bidara, pour une promenade, des jeux collectifs, de la baignade et du cerf-volant.

Mercredi 2 avril
Après avoir préparé nos bagages dans la matinée et partagé quelques derniers moments avec nos familles d’accueil, il a fallu faire nos adieux à l’école Pei Fong.
Nous avons ensuite pris la route en direction de Putrajaya (capitale administrative du pays, au sud de Kuala Lumpur) en début d’après-midi, où nous avons arpenté la ville jusqu’en soirée. Parmi les temps forts : une visite guidée en français de la grande mosquée rose, suivie d’une croisière sur les canaux. Vers 19h, nous nous sommes installés dans une auberge de jeunesse à Kuala Lumpur, à quelques pas des célèbres tours jumelles Petronas, avant de savourer une « fondue chinoise » dans un restaurant. Durant ce repas, nous avons assisté à un spectacle de transformisme appelé 变脸 bianlian en chinois.

Jeudi 3 avril
La journée a été consacrée à la découverte du riche patrimoine malaisien : le musée national, qui retrace l’histoire du pays de la préhistoire à nos jours à travers une grande fresque en quatre étapes ; le célèbre temple hindou de Batu Caves, avec ses escaliers multicolores et ses singes gourmands ; et le musée de la culture chinoise de Malaisie.
Le soir, une animation autour de la cérémonie traditionnelle du thé, 茶道 chadao, s’est tenue dans le restaurant de l’auberge, animée par deux spécialistes locaux.

Vendredi 4 avril
Déjà le dernier jour ! Nous avons quitté la Malaisie en soirée, après une ultime journée riche en découvertes : balade en métro aérien pour admirer le centre-ville, avec son contraste entre architectures anciennes et contemporaines ; passage par le temple de Mazu 妈祖, avec une présentation des cultes bouddhiste 佛教 et taoïste 道教 ; halte au Merdeka Square, lieu symbolique de la proclamation de l’indépendance du pays le 31 août 1957 ; exploration de 鬼仔巷 Guizaixiang, dernière ruelle chinoise typique de Kuala Lumpur datant du milieu du XXe siècle ; immersion dans la Chenshi shuyuan 陈氏书院, ou académie Chen, une demeure traditionnelle servant de lieu de rassemblement pour le clan Chen ; puis achats de souvenirs au Pasar Seni, ou marché central, au charme ancien conservé avec ses échoppes et son food court typique.

Cet échange linguistique laissera de nombreux souvenirs, tant aux élèves qu’aux professeurs, qui se sont énormément investis dans l’organisation de ce voyage ! Les lycéens reviennent grandis de ces rencontres et de la découverte du pays. Ces quelques semaines au contact des Malaisiens leur ont permis de faire des progrès en mandarin, tant dans l’expression que dans la compréhension orale.